토크리시와 함께하는 생활영어 회화_17

생활영어 / Paul Roh 기자 / 2021-05-11 15:55:17
  • 카카오톡 보내기
Where have you been in Africa?

Where have you been in Africa?


아프리카에서는 어디에 갔었어?


예문

A :   I signed up for the gym today.

B :   I wish I could work out with you guys.

A :   Why don't you?

B :   I don't have time to work out.

B :   I've been really busy since getting back.

A :   Since getting back from where?

B :   I went backpacking around the world.

A :   For how long?

B :   I was gone for 12 months.

B :   I went to Europe, Asia and Africa.

A :   Where have you been in Africa?

B :   I was in South Africa, Zimbabwe and Kenya.

A :   How many countries have you been to in total?

B :   I've been to more than 20 countries on four continents.

A :   That's really impressive.

 

해석

A :   나 오늘 헬스클럽 등록했어.

B :   나도 너희들하고 운동을 할 수 있으면 좋으련만.

A :   왜 하지 않는 건데?

B :   운동할 시간이 없어.

B :   돌아온 후로 너무 바빴거든.

A :   어디서 돌아온 이후로?

B :   세계 곳곳을 배낭여행 했지.

A :   얼마나 오래?

B :   12개월 동안 갔었어.

B :   유럽, 아시아, 아프리카에 갔지.

A :   아프리카에서는 어디에 갔었어?

B :   남아프리카와 짐바브웨, 그리고 케냐에 있었어.

A :   모두 몇 나라나 가봤는데?

B :   4개 대륙에서 20개국 넘게 가봤어.

A :   그거 정말 굉장하다.


해설

Where have you been in Africa?   

아프리카에서는 어디에 갔었어?

장소에 대한 의문을 나타내는 where가 함께 쓰인 Where have you + [과거분사]?는 상대방에게어디에() ~했어?’라고 물어볼 때 사용하는 패턴입니다. have 대신 has를 써야 하는 경우에 유념하여 다양하게 활용해보세요.

I was gone for 12 months.

12개월 동안 갔었어.

완료의 의미를 나타낼 때 have 대신 종종 be 동사를 사용해 be + [과거분사]의 형태로 표현하기도 하는데요, 특히 부재의 기간을 나타낼 때에는 be gone이 많이 쓰입니다. 이외에도 be come, be done, be finished 등이 완료의 의미로 많이 사용됩니다.

어휘

- since : ~이후로

- go backpacking : 배낭여행 가다

- continent : 대륙

---------------------------------------------------------------------------------------

노승빈 교수

(백석대학교 어문학부)

미국 루이지애나 주립대학교

(Louisiana State University at Baton Rouge)

 

영어교육학 석사 및 박사학위 취득

 

출처) 위의 내용은 토크리시(Talklish)에서 제공합니다. 

노승빈 교수님과 함께하는 토크리시는 음성인식을 이용해 쌍방향 의사소통을 연습하는 영어회화컨텐츠 입니다. 

PC는 홈페이지(www.talklish.com)에 방문하시면 더 많은 토크리시 관련 정보를 얻으실 수 있습니다. 

모바일은 플레이스토어(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.talklish.mobile) 또는 앱스토어(https://itunes.apple.com/kr/app/id1190025255)에서 다운받아 바로 사용 가능하니 많은 이용 부탁드립니다.


 

[ⓒ 세계투데이. 무단전재-재배포 금지]

  • 카카오톡 보내기